Kanskje bruker du jeans hver dag, kanskje ikke – uansett, de fleste av oss har et forhold til jeans og denim. Men hvor mye kan du egentlig om alle begrepene knyttet til denim? Fra raw denim til yoke og coin pockets, her er vår komplette guide til denimord og -uttrykk.
Denimens historie begynte allerede på 1600-tallet, og har vært en viktig del av folks hverdagsgarderobe helt siden den gang. Fra slitesterke arbeidsbukser til ikoniske moteplagg – denim har kommet for å bli! Men for å virkelig forstå og navigere deg i denim-verdenen, trenger du litt innsikt i alt fra «selvedge» og «raw denim» til «fades» og «whiskers». Vår Denim dictionary gir deg alle forklaringene du trenger for å bli en ekte denim-pro.
Alt om jeans
501: 501 refererer til verdens mest kjente olabukse fra Levi’s. Navnet skal stamme fra patentnummeret som selskapet fikk på kobbernaglene som ble brukt i sømmene på buksa. Les mer om jeansen her: «Levi’s 501 – en evig garderobeklassiker».
Acid wash: Acid wash eller syrevask på norsk, er en teknikk som var spesielt populær på 80-tallet. Syrevasket jeans refererer til en prosess der jeansen blir behandlet med en kjemisk løsning, vanligvis blekemiddel, for å skape et falmet og slitt utseende. Denne prosessen gir et unikt mønster av lyse og mørke nyanser.
Blue jeans: Blue jeans refererer til jeans laget av denim, vanligvis farget med indigo for å oppnå den klassiske blåfargen.
Lurer du på historien bak dongeribuksen? Les artikkelen vår «Dongeribuksens historie» her.
Blue-black: Blue-black refererer til en bestemt farge og stil på jeans. Fargen er som navnet tilsier mellom mørk blå og svart, de kan nesten virke svarte, men med en tydelig blå undertone.
Cast: Cast er en fargeprosess som gir jeansen et lagvis fargeuttrykk. For eksempel kan indigodenim ha en brun, grønn, rød eller gul fargetone eller cast.
Distressed jeans: Distressed jeans er jeans som er produsert for å gi et mer vintage eller slitt utseende. De kan gjerne ha detaljer som hull, rifter, frynser eller en falmet indigo farge.
Denim: Denim refererer til et sterkt, indigoblått bomullstøy som brukes til å lage slitesterke fritids- og arbeidsklær, spesielt bukser. Ordet denim er fransk og betyr «de Nîmes», som betyr «fra (byen) Nîmes».
Faded jeans: Faded jeans refererer til jeans som har fått en lysere farge eller et slitt utseende gjennom bruk eller vask, der den opprinnelige mørke fargen har falmet eller fadet. Dette kan skje naturlig over tid, eller det kan være et resultat av en forhåndsvask eller behandling som gir jeansen et «slitt utseende».
Indigo: Indigo er fargen som gjør blue jeans blå. Indigo-fargen stammer opprinnelig fra India, og navnet betyr «et stoff fra India». Indigo er et av de eldste fargestoffene som fortsatt er i bruk den dag i dag.
Jeans: Jeans refererer til bukser laget av det slitesterke stoffet denim. Ordet jeans stammer trolig fra det franske begrepet «bleu de Gênes», som betyr «blå fra Genova».
Raw-denim: Raw-denim, også kalt «dry denim», eller rådenim på norsk referer til denim som ikke har gått gjennom noen form for forhåndvask eller krympeprosess under produksjonen.
Rigid jeans: Rigid jeans er jeans uten stretch. Dette er jeans som er laget i 100% bomull, noe som gjør den litt stivere i stoffet enn hos jeans med stretch.
Rinsed jeans: Rinsed jeans refererer til den enkleste vaskemetoden for denim, nemlig at jeansen kun vaskes i vann. Dette gjør at plagget beholder sine grove egenskaper.
Selvedge jeans: Selvedge-denim er et type stoff som er blitt vevd på en eldre type vevstol. Disse vevstolene er både smalere og gir mer ujevnheter enn de moderne vevstolene som er mest utbredt i dag. I tillegg etterlater de seg en karakteristisk selvferdig jarekant nedover buksebeinene, denne kanten forhindrer stoffet i å rakne, derav «self-edge». Les mer her: «Hva er selvedge-denim?»
Stonewashed jeans: Stonewashed jeans refererer til en vaskeprosess der pimpstein brukes i vasken for å bleke stoffets farge og gi det et røffere og slitt preg. Denne teknikken, ble utviklet på 1970-tallet og er en populær metode for å gi jeans et mer vintage-inspirert utseende.
Stretch jeans: Stretch jeans er jeans laget av denimstoff med elastan, noe som gjør den mer tøyelig og komfortabel enn rigid jeans.
Whiskers: Whiskers refererer til de tynne, lyse linjene som vises på jeansen, vanligvis rundt midje, lår og knær. Disse linjene etterligner de naturlige foldene som dannes når du sitter eller bøyer deg, og gir jeansen et mer slitt og brukt utseende.
Alt om detaljene
Belt loops: Belt loops eller beltehemper på norsk, refererer til de små stoff-løkkene som er sydd fast på toppen av jeansen for å holde beltet på plass. Belt loops kommer i forskjellige størrelser og antall, avhengig av stil, størrelse og design. Viste du at å bruke belte faktisk kan forlenge jeansens levetid? Les mer her: 5 gode grunner til å bruke belte!
Button fly: I motsetning til zip fly, refererer button fly – som navnet tilsier, til åpning og lukking med knapper. Button fly var vanlig på de første jeansene, og mange ser på det som en autentisk detalj som gir jeansen karakter.
Coin pocket: Coin pocket, eller myntlomme er den lille lommen som vanligvis finnes i den ene frontlommen på jeansen. Den lille lommen ble opprinnelig designet av Levi's på 1800-tallet for å oppbevare lommeklokker, og den kalles derfor også noen ganger en «klokkelomme».
Hem: Hem refererer til kanten eller sømmen på buksebenet, spesielt den nederste sømmen av jeansen. Ordet hem brukes for å beskrive den ferdige sømmen som holder stoffet på plass for å forhindre at kanten rakner. Begrepet hem kan også referere til prosessen med å legge opp buksebeina.
Inseam/innersøm: Inseam refererer til innersømmen på jeansen. Innersømmen måles fra innsiden av jeansen ved skrittet til bunnen av buksebenet.
Rivets: Rivets er kort fortalt små metallnagler som er plassert på utsatte områder på jeansen for å gjøre sømmene mer slitesterke. Rivets ble først introdusert av Jacob Davis og Levi Strauss (grunnleggeren av Levi’s) på 1800-tallet, og har siden den gang blitt et ikonisk kjennetegn på klassiske jeans, både for funksjon og design.
Seat: Seat eller sete refererer til rumpa eller bakdelen. Setet strekker seg fra toppen av jeansen og ned til rett under lommene, der buksebenet begynner.
Yoke: Yoke er det som skiller jeansen fra en vanlig bukse. Det er navnet på sømmen som går mellom midjebånd og baklommer. Yoken har også betydning for hvordan rumpa ser ut: Går du for en jeans med buet yoke gir dette en rundere fasong, mens en yoke med v-form vil gi illusjonen av en smalere midje.
Vil du lære mer om yoke og rumpefasong, les mer her: Jeans som løfter baken – 5 detaljer du bør kunne!
Zip fly: Zip fly refererer til glidelåsåpningen foran på jeansen. Zip fly gjør det enkelt og raskt å åpne og lukke jeansen. Zip fly-lukking ble populært på 1900-tallet som et praktisk alternativ til knapper.